The slide #3 of that talk confused me, with good reason; it was left over from a previous version and meant to be deleted.

So I meant everything I said there but it should not have been part of the talk, this is why the flow seems quite strange between slide 2 and slide 4.

Sorry